La Mención Todos los Derechos Reservados
Genera tu mención copyright en un clic, comprende su significado jurídico y descubre si realmente es obligatoria.
¿Qué significa « Todos los derechos reservados »?
La mención « Todos los derechos reservados » (o « All Rights Reserved » en inglés) indica que el autor conserva la totalidad de sus derechos sobre una obra. Cualquier reproducción, distribución o adaptación sin autorización está prohibida.
Esta fórmula nació de la Convención de Buenos Aires (1910), que la exigía para beneficiarse de la protección en los países signatarios americanos. Desde la adopción universal del Convenio de Berna, ya no es jurídicamente necesaria.
Hoy, la mención sigue siendo una señal disuasoria ampliamente utilizada en sitios web, fotografías, software y documentos. Recuerda al público que la obra está protegida.
Bueno saber
Generador de mención copyright
Completa los campos y copia tu mención personalizada en un clic.
A recordar
Todos los derechos reservados vs Creative Commons vs Dominio público
Tres regímenes de derechos, tres niveles de libertad para los usuarios de tu obra.
| Criterio | Todos los derechos reservados | Creative Commons | Dominio público |
|---|---|---|---|
| Protección | Máxima, ningún derecho cedido | Parcial, el autor elige qué autoriza | Ninguna, la obra es libre |
| Uso por terceros | Prohibido sin autorización escrita | Autorizado según la licencia elegida (BY, NC, SA, ND) | Totalmente libre, sin restricción |
| Derechos morales | Conservados íntegramente | Conservados (atribución obligatoria con CC BY) | Extintos (tras expiración) o renunciados |
| Formalidad | Ninguna, automático | Elección de una licencia CC | Ninguna (expiración natural) |
| Ejemplo | Una novela, un software propietario, una foto comercial | Wikipedia, música libre, cursos en línea | Las obras de Victor Hugo, Mozart, Shakespeare |
A recordar
Mitos y realidades sobre « Todos los derechos reservados »
La mención « Todos los derechos reservados » es obligatoria para estar protegido
La realidad
Falso. El Convenio de Berna garantiza la protección automática en 181 países, sin mención, sin símbolo, sin formalidad. La mención es recomendable pero facultativa.
Sin esta mención, mi obra no está protegida
La realidad
Falso. El derecho de autor nace desde la creación de la obra, independientemente de cualquier mención. La ausencia de « Todos los derechos reservados » no retira ningún derecho al autor.
Publicar bajo Creative Commons significa ceder todos los derechos
La realidad
Falso. Las licencias Creative Commons permiten al autor elegir precisamente qué autoriza. La atribución (CC BY) sigue siendo obligatoria en la mayoría de las licencias CC.
Añadir la mención copyright es suficiente como prueba en caso de robo
La realidad
Falso. La mención © y « Todos los derechos reservados » no tienen ningún valor probatorio ante un tribunal. Solo una prueba de anterioridad con sellado de tiempo certificado (como un depósito en Copyright01) es oponible.
Preguntas frecuentes
Pon a prueba tus conocimientos
Pon a prueba tus conocimientos sobre el copyright
Pregunta de
Explicación :
¿Es obligatoria la mención « Todos los derechos reservados »?
No, la protección es automática
Sí, es indispensable
Únicamente para los sitios web
El Convenio de Berna garantiza la protección automática en 181 países, sin ninguna mención requerida.
¿De qué convención nació la mención « Todos los derechos reservados »?
La Convención de Buenos Aires (1910)
El Convenio de Berna (1886)
La Convención de Ginebra (1952)
La Convención de Buenos Aires (1910) exigía la mención « Todos los derechos reservados » para la protección en los países americanos signatarios.
¿Qué licencia permite compartir una obra bajo condiciones?
Creative Commons
Todos los derechos reservados
Dominio público
Las licencias Creative Commons permiten al autor definir las condiciones de compartición (atribución, uso no comercial, sin modificación, etc.).
¿Es automático el derecho de autor?
Sí, desde la creación de la obra
No, se necesita un registro
Únicamente con el símbolo ©
El derecho de autor nace automáticamente desde la creación bajo forma tangible, sin formalidad, en los 181 países del Convenio de Berna.
¿Qué prueba la mención © en un sitio web?
Nada, es puramente informativo
La fecha de creación
La propiedad de la obra
La mención © es informativa y disuasoria. No constituye una prueba de creación ni de propiedad. Solo un depósito con sellado de tiempo certificado hace las veces de prueba.
Sources and references
-
1
Tous-Droits-Réservés.fr Copyright notice generator and legal guide
- 2
-
3
Creative Commons Licenses creativecommons.org
-
4
U.S. Copyright Law, Title 17 copyright.gov
Guías relacionadas
Protege tus creaciones
La mención « Todos los derechos reservados » informa, pero no prueba nada. Deposita gratis y obtén un certificado con sellado de tiempo certificado.
