Convenio de Berna: Protección Mundial del Derecho de Autor
Firmado en 1886 en Berna, este convenio es la base del derecho de autor internacional. Tus creaciones están protegidas automáticamente en 181 países, sin formalidades ni registro.
Los 3 principios fundamentales del Convenio de Berna
Protección automática
La protección nace en el momento de la creación, sin ninguna formalidad. No se requiere registro, depósito obligatorio ni símbolo ©. En cuanto tu novela, música, código o fotografía existe en forma tangible, queda protegida en los 181 países firmantes.
Trato nacional
Cada país firmante otorga a los autores extranjeros la misma protección que a sus propios nacionales. La obra de un autor francés está protegida en Japón según el derecho japonés, en Estados Unidos según el derecho estadounidense, y en cada uno de los 181 países según su legislación local.
Duración mínima de protección
El convenio garantiza una protección de al menos 50 años tras la muerte del autor. Muchos países van más lejos, la Unión Europea, Estados Unidos, Canadá y Japón aplican 70 años post mortem.
A recordar
Una cobertura mundial: 181 países firmantes
181 países miembros hasta la fecha. El Convenio es administrado por la OMPI (Organización Mundial de la Propiedad Intelectual) en Ginebra.
Estados Unidos no se adhirió al convenio hasta 1989, abandonando su anterior sistema de registro obligatorio. Hoy, la práctica totalidad del planeta aplica el mismo principio: protección automática desde la creación.
Convenio de Berna
181 países signatarios, pasa el cursor para explorar
Directorio de los 181 países firmantes
Desde 1886, 181 países se han unido al Convenio de Berna. Explora la lista completa por continente.
países mostrados de 181
Buscar un país...
A recordar
Mitos y realidades
Mi obra está en internet, por tanto es de dominio público
La realidad
Falso. Publicar en línea no cambia en nada el estatus jurídico de una obra. Toda creación original publicada en internet sigue protegida por el derecho de autor durante toda la duración legal. El dominio público solo se aplica a las obras cuyos derechos han expirado (generalmente 70 años después de la muerte del autor).
Hay que pagar en cada país para estar protegido
La realidad
Falso. El principio de trato nacional garantiza que tu derecho de autor se aplica automáticamente en los 181 países firmantes. Ningún gasto, ninguna formalidad país por país.
El símbolo © es obligatorio para estar protegido por el Convenio de Berna
La realidad
Falso. En los 181 países miembros del Convenio de Berna, el símbolo © no es necesario para gozar de protección. Antes era obligatorio en Estados Unidos, pero desde su adhesión al convenio en 1989, es solo una mención informativa, útil para disuadir a los copiadores.
Preguntas frecuentes sobre el Convenio de Berna
Un tratado internacional firmado el 9 de septiembre de 1886 en Suiza, que sienta las bases del derecho de autor moderno. Protección automática desde la creación, trato nacional y duración mínima de 50 años post mortem. Administrado por la OMPI, cuenta con 181 Estados miembros.
Protección automática, toda obra está protegida desde su creación sin formalidad alguna. Trato nacional, cada país miembro protege a los autores extranjeros igual que a los propios. Duración mínima, al menos 50 años tras la muerte del autor (70 años en la UE).
181 países, entre ellos Francia, Estados Unidos, Reino Unido, Alemania, Japón, Canadá, China y Brasil. La lista completa está en el sitio de la OMPI.
Sí. El convenio cubre todas las formas de expresión original independientemente del soporte, incluidos sitios web, código fuente, fotos digitales, música y vídeos en línea.
El Convenio protege automáticamente, pero no crea prueba alguna. En caso de litigio, el juez exigirá que demuestres tu anterioridad. El certificado de Copyright01 (huella SHA-256 + sello de tiempo) proporciona esa prueba.
Sí. Los acuerdos ADPIC (TRIPS) reconocen el software como obra literaria en el sentido del Convenio de Berna. El código fuente, las interfaces, las bases de datos y la documentación técnica están protegidos, siempre que sean originales.
Pon a prueba tus conocimientos sobre el copyright
Pregunta de
Explicación :
¿En qué año se firmó el Convenio de Berna?
1886
1948
1967
El Convenio de Berna fue firmado el 9 de septiembre de 1886 en Berna, Suiza. Es uno de los tratados internacionales más antiguos que siguen en vigor hoy en día.
¿Cuántos países han ratificado el Convenio de Berna?
92 países
181 países
247 países
181 países han ratificado el Convenio de Berna, representando la práctica totalidad del globo. Estados Unidos se adhirió al convenio en 1989.
¿Qué hay que hacer para beneficiarse de la protección del Convenio de Berna?
Registrarse en la OMPI
Colocar el símbolo © en la obra
Nada: la protección es automática desde la creación
La protección es completamente automática. En cuanto una obra original existe en forma tangible, queda protegida en los 181 países firmantes sin ninguna formalidad.
¿Cuál es la duración mínima de protección garantizada por el Convenio de Berna?
25 años tras la muerte del autor
50 años tras la muerte del autor
70 años tras la muerte del autor
El Convenio garantiza un mínimo de 50 años post mortem (artículo 7). Muchos países van más lejos: la UE, Estados Unidos, Canadá y Japón aplican 70 años.
¿Qué proporciona Copyright01 como complemento al Convenio de Berna?
Un registro oficial de copyright ante la OMPI
Una prueba de autoría con sello de tiempo y huella SHA-256
Una patente internacional válida en 181 países
Copyright01 proporciona una prueba de anterioridad: un certificado con huella SHA-256 y sello de tiempo certificado. No es una patente ni un registro oficial, sino la prueba de que tu archivo existía en una fecha precisa.
Fuentes y referencias
Esta guía se basa en los siguientes textos oficiales y recursos académicos:
- 1
-
2
Liste des 181 États membres (OMPI) wipo.int
-
3
Directive 2006/116/CE sur la durée de protection eur-lex.europa.eu
-
4
Accord ADPIC (TRIPS) de l'OMC wto.org
-
5
U.S. Copyright Law, Title 17 copyright.gov
Guías relacionadas
Protegido en 181 países, probado en 5 minutos
El Convenio de Berna te otorga el derecho. Copyright01 te da la prueba. Registra tu primera obra gratis hoy mismo.
